Om sanger og sanger..

(også publisert som innlegg på www.verdidebatt.no 19.05.09 under samme tittel)

Har du noen gang undret deg over hvordan man forklarer forskjellen på vanlige sanger/salmer og lovsanger?
Følgende eksempler skulle forklare saken:
En gammel bonde dro til byen en helg, og søndag formiddag benyttet han anledningen til å besøke en stor, moderne menighet. Da han kom hjem, spurte kona hvordan han hadde hatt det, og hvordan det hadde vært.
”Vel”, sa bonden. ”det var fint, men de gjorde noe der som var litt annerledes. De sang lovsanger i stedet for vanlige sanger.”
”Lovsanger?” sa kona, ”hva er det for noe?”
”Det er helt ok”, sa bonden, ”vanlige sanger, bare litt annerledes”.
”Hva er forskjellen?” spurte kona.
”Vel”, sa bonden, ”skal prøve å forklare”: Hvis jeg sier til deg:” Martha, kuene er i fjøset”, så vil det være som i en sang.
Men hvis jeg sier til deg:

”Martha, Martha, Martha, ååå Martha, MARTHA, MARTHA, MARTHA,
kuene, de store brune kuene, de svarte kuene, de hvite kuene, de svarte og hvite kuene, KUENE,KUENE,KUENE – er i fjøset, er i fjøset, - i fjøset, FJØSET, FJØSET!
Å Å Å, Ååååååååå, ja, det er sant, hele hjorden er i det veldige fjøset,
jaaaaaa, det er sant, hele hjorden i det veldige fjøset!!!
HALLELUJA!!!”

”Ja, da blir det som et lovsangskor”, forklarte bonden.

Så – den motsatte veien:
En ung kristen mann studerte husdyrhold ved universitetet, gikk fast til møtene i sin lokale menighet, men en weekend besøkte han en annen kirke i nabobyen. Han kom hjem, og kona spurte hvordan det hadde vært.
”Vel”, sa den unge mannen, ”Det var fint. De gjorde det litt annerledes, men det var fint likevel. I stedet for vanlig lovsang sang de fra noe de kaller Sangboken og en de kalte Salmeboken.”
”Sangbok- og salmeboksanger, hva er det for noe?” ville kona vite.
”Å, det er helt ok, sa den unge mannen, det lyder akkurat som vanlig lovsang, bare litt annerledes.”
”Hvordan da?”, spurte kona.
Mannen svarte: ” vel, det er altså slik at om jeg skulle si til deg: ”Martha, kuene er i fjøset” – ja, da ville det være som i en vanlig lovsang.
Men hvis jeg hadde sagt det slik:

”Lytt til mitt vekkende rop denne stund,
vend eders ører til ord fra min munn:
Hvem kan hver ku og hver okse forstå,
hvem kan vel vite den vei de skal gå.
Går de i skygge og solskinn og regn,
led dem nå inn i det fredfulle hegn.

Der i sitt fjøs kan de hvile så trygt,
der kan de ete sitt korn uten frykt.

Inntil den dag de på ny slippes ut,
på slettene hisset de priser sin Gud.
Og tenker på dager de hungret og frøs,
Og jublende synger: Vi fikk bo i fjøs!”

”Ja”, sa mannen, ”Omtrent slik ville vår lovsang om kua lyde om den hadde vært fra sang- eller salmeboken i denne kirken.”

Og dermed skulle alt være så mye enklere!